Рецензия на научно-фантастическую повесть Дж.Браннера «Твоя собственная
планета»
(John Brunner, «A Planet of Your Own», 99 стр.)
Действие повести происходит в отдаленном будущем, существенной
характеристикой которого является существование многочисленных,
независимых от Земли высокоспециализированных колоний на иных мирах.
Правительства некоторых колоний тесно связаны с продувными фирмами,
эксплуатирующими богатства этих миров. Однако законность поддерживается
очень строго, и буква закона блюдется повсеместно. Героиня повести, Фой,
девица, преуспевшая одновременно в области физики «ква-пространства» и в
юриспруденции, отправляется на самые отдаленные миры в надежде сделать
себе карьеру. Колонисты, однако, нигде не нуждаются в ее квалификации, и
она уже на грани отчаяния, на чужой планете без гроша в кармане, когда ей
предлагают выгодное, на первый взгляд, дельце: поступить надзирателем на
плантации драгоценных «шкурок Зигры» – так называется [зачеркнуто:
особого вида мох с растительной] особый растительный мех, выращиваемый на
планете Зигра, продаваемый по миллиону кредиток за штуку. Контракт
[зачеркнуто: обуславливает] обеспечивает выгоднейшие условия, если
служащий не нарушит в течение года ни одного из его пунктов. Служба на
Зигре обусловлена массой юридических тонкостей и, конечно, полна ловушек
для служащего. Но Фой, как талантливый юрист, не только разгадывает эти
ловушки, но и одурачивает к большой выгоде для себя коварную фирму. Фирма
разоряется, планета с драгоценными мехами переходит под власть
правительства во главе с Фой, все заканчивается первой свадьбой в новой
независимой колонии.
Сюжет повести построен на реминисценциях из Сказки о Синей Бороде, причем
построен умело и со вкусом, читается повесть с увлечением, а то
обстоятельство, что развитие действия идет не за счет стрельбы и
поножовщины, а за счет состязания в умении применять юридические тонкости,
придает повести свежий и несколько юмористический привкус.
Браннер – довольно известный американский [на самом
деле – английский. – БВИ] писатель-фантаст, автор дюжины
фантастико-приключенческих повествований. Он никогда особенно не блистал
глубиной философского или психологического анализа, но политическая его
позиция (стихийный антикапиталист) и умение строить увлекательные сюжеты
заслуживает, на наш взгляд, внимания советского читателя. Рецензируемая
повесть написана в 1966 году. Мы рекомендуем ее для перевода и включения в
один из сборников зарубежной фантастики.
5.02.68
[Предыдущая рецензия]
Список рецензий АНС
[Следующая рецензия]
|
