СТРУГАЦКИЕ. ТЕКУЩАЯ БИБЛИОГРАФИЯ
СЕНТЯБРЬ 2023

(на русском языке)

ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

     

Витицкий С. Бессильные мира сего: Фантаст. роман / Сер. оформл. и компьютерный дизайн В.Воронина; Худож. А.Булгакова; Отв. ред. В.Демичев. – М.: Изд-во АСТ, 2020. – 320 с. – (Лучшие книги братьев Стругацких). 2.000 экз. (п) ISBN 978-5-17-126981-4.

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Беспокойство; Рассказы: Сб. / Худож. А.Гайворонская; Сер. оформл. и компьютерный дизайн В.Воронина; Отв. ред. В.Демичев. – М.: Изд-во АСТ, 2021. – 256 с. – (Лучшие книги братьев Стругацких). 2.000 экз. (п) ISBN 978-5-17-139329-8.
Подп. в печ. 23.06.2021. Заказ 2845.

    Содерж.:

      С. 5-148: Беспокойство
      С. 149-165: Стругацкий Борис. Комментарии к пройденному: «Улитка на склоне» / «Беспокойство»

      Рассказы

        С. 169-196: Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Спонтанный рефлекс
        С. 197-226: Частные предположения
        С. 227-236: В наше интересное время
        С. 237-251: Первые люди на первом плоту

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Дни Кракена: Сб. / Отв. ред. В.Демичев. – М.: Изд-во АСТ, 2021. – 320 с. – (Лучшие книги братьев Стругацких). 2.000 экз. (п) ISBN 978-5-17-145791-4.
Подп. в печ. 27.09.2021. Заказ 4799.

    Содерж.:

      С. 5-12: Стругацкий Аркадий. Как погиб Канг
      С. 13-80: Четвертое Царство: (На грани возможного)
      С. 81-92: Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Песчаная горячка
      С. 93-101: Стругацкий Борис. Затерянный в толпе
      С. 102-115: Звездолет «Астра-12»
      С. 116-131: Кто скажет нам, Эвидаттэ?..
      С. 132-167: Стругацкий Аркадий. Страшная большая планета
      С. 168-175: Стругацкий Борис. Возвращение: (Из бумаг покойного Антуана Понтине)
      С. 176-184: Стругацкий Аркадий. Нарцисс
      С. 185-204: Венера. Архаизмы
      С. 205-219: Стругацкий Борис. Год Тридцать Седьмой
      С. 220-295: Стругацкий Аркадий. Дни Кракена: (Главы из неоконченной повести)
      С. 296-306: Кракен: (План сюжета раннего варианта повести)
      С. 307-315: Стругацкий Борис. Мыслит ли человек?: (Некоторые новые данные о происхождении вида Хомо Сапиенс Еректус)
      С. 316-318: Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Адарвинизм

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. За миллиард лет до конца света: Фантаст. повесть / Сер. оформл. Е.Ферез. – М.: Изд-во АСТ, 2020. – 256 с. – (Эксклюзивная классика. Лучшее). 4.000 экз. (п) ISBN 978-5-17-123142-2.
Подп. в печ. 20.03.2020. Заказ 2062/20.

    Содерж.:

      С. 3-248: За миллиард лет до конца света: Рукопись, обнаруженная при странных обстоятельствах
      С. 249-254: Стругацкий Борис. Комментарии к пройденному: «За миллиард лет до конца света»

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. За миллиард лет до конца света: Фантаст. повесть / Сер. оформл. и компьютерный дизайн В.Воронина; Худож. Е.Ферез; Отв. ред. В.Демичев. – М.: Изд-во АСТ, 2020. – 224 с. – (Лучшие книги братьев Стругацких). 3.000 экз. (п) ISBN 978-5-17-120074-9.

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Извне: Сб. / Сер. оформл. и компьютерный дизайн В.Воронина; Отв. ред. В.Демичев; Худож. ред. Е.Фрей. – М.: Изд-во АСТ, 2020. – 224 с. – (Лучшие книги братьев Стругацких). 3.000 экз. (п) ISBN 978-5-17-137544-7.
Подп. в печ. 23.01.2020. Заказ 2573.

    Содерж.:

      С. 5-96: Извне: Повесть в трех рассказах

      Рассказы

        С. 99-128: Шесть спичек
        С. 129-163: Забытый эксперимент
        С. 164-188: Чрезвычайное происшествие
        С. 189-216: Испытание «Скибр»
        С. 217-223: Бедные злые люди

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Извне: Сб. / Сер. оформл. и компьютерный дизайн В.Воронина; Отв. ред. В.Демичев; Худож. ред. Е.Фрей. – М.: Изд-во АСТ, 2021. – 224 с. – (Лучшие книги братьев Стругацких). 2.000 экз. (п) ISBN 978-5-17-137544-7.
Подп. в печ. 21.04.2021. Заказ 1697.

    Содерж.:

      С. 5-96: Извне: Повесть в трех рассказах

      Рассказы

        С. 99-128: Шесть спичек
        С. 129-163: Забытый эксперимент
        С. 164-188: Чрезвычайное происшествие
        С. 189-216: Испытание «Скибр»
        С. 217-223: Бедные злые люди

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Обитаемый остров: Фантаст. роман / Сер. оформл. и компьютерный дизайн В.Воронина; Худож. Е.Ферез; Отв. ред. В.Демичев; Худож. ред. Е.Фрей. – М.: Изд-во АСТ, 2019. – 416 с. – (Лучшие книги братьев Стругацких). 3.000 экз. (п) ISBN 978-5-17-118866-5.

    Содерж.:

      С. 5-396: Обитаемый остров
      С. 397-411: Стругацкий Борис. Комментарии к пройденному: Обитаемый остров

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Обитаемый остров: Фантаст. роман / Сер. оформл. и компьютерный дизайн В.Воронина; Худож. Е.Ферез; Отв. ред. В.Демичев; Худож. ред. Е.Фрей. – М.: Изд-во АСТ, 2022. – 416 с. – (Лучшие книги братьев Стругацких). Доп. тираж 2.000 экз. (п) ISBN 978-5-17-118866-5.
Подп. в печ. 11.02.2022. Заказ 1318.

    Содерж.:

      С. 5-396: Обитаемый остров
      С. 397-411: Стругацкий Борис. Комментарии к пройденному: Обитаемый остров

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Обитаемый остров: Фантаст. роман / Сер. оформл. и компьютерный дизайн В.Воронина; Худож. Е.Ферез; Отв. ред. В.Демичев; Худож. ред. Е.Фрей. – М.: Изд-во АСТ, 2022. – 416 с. – (Лучшие книги братьев Стругацких). Доп. тираж 3.000 экз. (п) ISBN 978-5-17-118866-5.
Подп. в печ. 16.06.2022. Заказ 4830.

    Содерж.:

      С. 5-396: Обитаемый остров
      С. 397-411: Стругацкий Борис. Комментарии к пройденному: Обитаемый остров

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Отель «У погибшего альпиниста»: Роман / Сер. оформл. и компьютерный дизайн Е.Ферез; Отв. ред. В.Демичев. – М.: Изд-во АСТ, 2020. – 256 с. – (Эксклюзив: Русская классика). 4.000 экз. (о) ISBN 978-5-17-120849-3.

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Отель «У погибшего альпиниста»: Роман / Сер. оформл. и компьютерный дизайн Е.Ферез; Отв. ред. В.Демичев. – М.: Изд-во АСТ, 2021. – 256 с. – (Эксклюзив: Русская классика). Доп. тираж 7.000 экз. (о) ISBN 978-5-17-120849-3.
Подп. в печ. 14.09.2021. Заказ 4599.

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Отель «У погибшего альпиниста»: Роман / Сер. оформл. и компьютерный дизайн Е.Ферез; Отв. ред. В.Демичев. – М.: Изд-во АСТ, 2022. – 256 с. – (Эксклюзив: Русская классика). Доп. тираж 7.000 экз. (о) ISBN 978-5-17-120849-3.
Подп. в печ. 06.05.2022. Заказ 1103.

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Полное собрание сочинений: В 33 т. Т. 29. 1990-1993 / Концепция издания: С.Бондаренко, А.Воронин; Сост. С.Бондаренко, В.Курильский; Подгот. ил. материалов: А.Горбов, П.Северцов; Дизайн обл. А.Андреева; Корректор Н.Воробьёва; Компьютерная верстка: В.Борисов. – СПб.: Изд-во Сидорович; ИП Олексенко А.А., 2023. – 864 с.; 16 с. вкл. 350 экз. (п) ISBN 978-5-907465-14-5.

    Содерж.:

      I. Художественные произведения

        С. 7-45: Жиды города Питера, или Невеселые беседы при свечах: Комедия в двух действиях
        С. 46-132: Ярославцев С. Дьявол среди людей

        Из архива / Тексты подготовлены: С.Бондаренко, В.Казаков

          С. 133-137: Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Операция «Вирус»

        Варианты рукописей и изданий / Подготовлено: С.Бондаренко, В.Казаков

          С. 138-158: «Жиды города Питера, или Невеселые беседы при свечах»
          С. 159-282: «Дьявол среди людей»

      II. Публицистика / Тексты подготовлены: С.Бондаренко

        Опубликованное

          1990

            С. 285-287: Стругацкий Борис. Несколько слов об Илье Иосифовиче Варшавском
            С. 287-290: Стругацкий Аркадий. О Лазаре Лагине
            С. 290-291: Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. [Предисловие]: [К кн.: Лазарчук А. Опоздавшие к лету]
            С. 291-292: [Предисловие]: [К кн.: Рыбаков В. Очаг на башне]
            С. 292-293: Стругацкий Борис. А вы пойдете (ходили) на выборы в местные Советы?
            С. 293-294: Стругацкий Аркадий. Поживем – увидим! / Подгот. К.Тихомиров
            С. 294-299: Стругацкий Борис. Арьергардные бои феодализма: Выступление на встрече писателей-фантастов «Антиутопия сегодня»
            С. 299-301: Стругацкий Аркадий. Трудно быть богом / Интервью вел А.Орлов
            С. 301-302: Стругацкий Борис. «Ужель не поумнеешь никогда?..»
            С. 302-305: «Это хлеб мой и вода моя» / Интервью К.Селиверстова
            С. 306: Браво, маэстры!
            С. 306-314: Прием и мировоззрение / Интервью Е.Канчукова
            С. 314-321: «Я хочу говорить то, что думаю» / Беседу вели Р.Арбитман, В.Казаков, Ю.Флейшман
            С. 321-328: «Мы не имеем к кино никакого отношения» / Беседу вел А.Измайлов
            С. 328-329: Две половины одного целого / Вопросы задавал Ю.Флейшман
            С. 329-330: [О проблемах образования]
            С. 330-340: «– Что, Борис Натанович, трудно быть богом? – Ой, трудно...» / Запись Ю.Буркина, А.Молчанова
            С. 340-341: [Предисловие к подборке рассказов «Семинар Бориса Стругацкого»]
            С. 341-342: Такие разные мнения...

          1991

            С. 343-344: Стругацкий Борис. Вместо предисловия
            С. 345-347: Стругацкий Аркадий. К читателям альманаха «Завтра»
            С. 347-348: Стругацкий Борис. Россия негодует
            С. 348: Стругацкий Аркадий. Аркадий Стругацкий позвонил в «НГ» и сказал
            С. 348-351: Стругацкий Борис. «Зачем придумывать идеального человека?» / Интервью К.Тугенова
            С. 351-353: Стругацкий Аркадий. Дон Румата в «империи зла» / Интервью А.Воронова
            С. 353-360: Стругацкий Борис. «Экспедиция в град обреченный» / Интервью А.Борисовой
            С. 361: Вопрос кумиру
            С. 361: Мнение писателя: [О журнале «Оверсан»]
            С. 361-362: От редколлегии
            С. 362-363: Микроинтервью «Диены»
            С. 363-368: «Нам далеко до „золотой эры”» / Интервью провел Е.Обухов
            С. 368-377: Жить интереснее, чем писать / С Борисом Стругацким разговаривала Т.Путренко
            С. 377: Как вас теперь называть?
            С. 377-383: Игра в фанты по-научному / Интервью А.Быстрых
            С. 383: Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Не доводите до суда
            С. 383-393: Стругацкий Борис. Мы были уверены, что так и сгинем в мире несвободы... / Интервью К.Селиверстова
            С. 393-395: «Ничто не внушает такого оптимизма, как преодоленные препятствия!» / С писателем фехтовала Н.Грачевой
            С. 395-400: «Человек – не сорная трава» / Беседовал Л.Оганджанян
            С. 401-402: [Предисловие к повести А.Щеголева «Любовь зверя»]
            С. 402-405: «Нарыв прорвался, но гной не вытек...» / Беседу вел К.Селиверстов
            С. 405: Памяти Сергея Казменко
            С. 405-406: А.Житинский, Б.Стругацкий, С.Снегов – об авторе [А.Щеголеве]

          1992

            С. 407-408: Стругацкий Аркадий. [Предисловие]: [К кн.: Вершинин Л. Ущелье трех камней]
            С. 408-409: Стругацкий Борис. О серии «Предостережение»
            С. 409-410: Несколько слов по мотивам...
            С. 410-411: Альманах «Петербург. XXI век»
            С. 411-412: [О дилогии А.Измайлова «Час треф»]
            С. 412-413: [Вместо предисловия]: [К кн.: Часы с вариантами]
            С. 413-414: [Предисловие к роману А.Столярова «Монахи под луной»]
            С. 414-417: «Человек – это нравственность» / Беседовал С.Шикин
            С. 417-431: «Главное – преодолеть высокомерие западного издателя» / Интервью А.Черткова
            С. 432-433: «Порадуемся – графоманы ушли на трибуны и съезды»
            С. 433-452: Будущее создаётся тобой, но не для тебя / Интервью М.Лемхина
            С. 452-456: «Писатель – не тот, кто пишет, писатель – тот, кого читают» / Интервью Е.Скульской
            С. 456-461: Улитка на склоне столетия / Беседовал Д.Быков
            С. 462-465: Продолжаю смотреть, несмотря ни на что... / Записал К.Селиверстов
            С. 466-468: У единой России будущее есть! / Интервью В.Борисова

          1993

            С. 468-470: Стругацкий Борис. От автора сценария
            С. 470-472: К читателям
            С. 473-476: Интервью / Запись К.Селиверстова
            С. 476-479: Книгоиздательское дело / Шумел И.Андреев
            С. 479-482: Мы / Запись К.Селиверстова
            С. 483: Опросный лист
            С. 484: [О Н.Аржанникове]
            С. 484: Говорят писатели Санкт-Петербурга
            С. 485-486: [Предисловие к подборке рассказов Стругацких]
            С. 486-493: Бацилла фашизма / Интервью Н.Катерли
            С. 494-503: Без напарника / Бориса Натановича расспрашивала С.Шидловская
            С. 503-509: «Аномальные явления для нас не более чем антураж» / С Борисом Стругацким беседовали И.Сабило, Г.Лисов
            С. 509-511: Фантастика! Борис Стругацкий прислал письмо нашему читателю / Вопросы задавал Г.Меркин
            С. 511-535: Больной вопрос: Бесполезные заметки
            С. 536-540: «Реальность – это фантасмагория, фантасмагория – это реальность» / Беседу вела Е.Холшевникова
            С. 540-542: «„Страна багровых туч” была большой глупостью» / Беседовал И.Юлин
            С. 543: Если понедельник начинается в субботу / Интервью Т.Харламовой
            С. 544: «Для меня не существует политиков, перед которыми бы я преклонялся...»
            С. 545: Переключая каналы / Записала И.Иванова
            С. 545: Не допустить кровопролития
            С. 546: Что нас ждет?
            С. 546-548: Легитимность истории / Беседовал К.Селиверстов
            С. 548-556: «Людей воспитывают не книги!..» / Интервью взял А.Спичка
            С. 556-560: «К концу 93-го мы схлопотали пока лишь пощечину»

        Из архива

          1990

            С. 561-564: Стругацкий Борис. «Антисемитизм – это болезнь» / Вопросы задавал Р.Арбитман
            С. 564-565: Предисловие к рассказу «Первые люди на первом плоту»
            С. 566-567: Предисловие к книге М.Веллера в серии «Новая фантастика»
            С. 567-581: Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Куда ж нам плыть?: Вопросы без ответов

          1991

            С. 582: Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. От авторов: [К повести «Обитаемый остров»]
            С. 583: От авторов: [К повести «Пикник на обочине»]
            С. 583: Стругацкий Аркадий. Из ответа А.Н.Стругацкого на анкету «Апрельского литератора»
            С. 584-588: Пять рассказов одного автора: Опыт благосклонного анализа с отступлениями: [О кн.: Ткачев М. Всеобщий порыв смеха]

          1992

            С. 589-591: Стругацкий Борис. [Предисловие к альманаху «Мир и фантастика», 1992, # 1]
            С. 591-592: Побеги души
            С. 593-597: Интервью А.Урбану
            С. 598: Не знаю, что Вам посоветовать: (Отзыв на первый вариант рассказа [А.Иванова] «Дуновение Вечности»)
            С. 599-601: О начале творческой жизни

          1993

            С. 602: Стругацкий Борис. Предисловие к книге С.Логинова
            С. 603-613: Интервью, март 1993 года
            С. 614-616: Выступление в программе «Невский проспект» на «Радио России»

      III. Письма. Дневники. Записные книжки / Тексты подготовлены: В.Курильский

        С. 619: Стругацкий Борис. Письмо брату, 1991
        Борис – брату, 27 сентября 1991, Л. – М.
        С. 620-624: Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Рабочий дневник, 1987-1991
        С. 625-635: Стругацкий Аркадий. Дневник, 1987-1990
        С. 636-663: Дневник, 1990-1991
        С. 664-710: Стругацкий Борис. Дневник поездок, 1990-1993

      IV. Приложения

        С. 713-714: Б.а. Необходимые пояснения
        С. 715-816: Рудман Леонид. Комментарии и примечания
        С. 817-840: Бондаренко Светлана, Борисов Владимир. Библиография. 1990-1993 гг.
        С. 841-857: Борисов Владимир, Курильский Виктор. Указатель имен
        С. 858-859: Указатель заглавий произведений и их аббревиатур

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Понедельник начинается в субботу: Фантаст. роман / Сер. оформл. Е.Ферез; Отв. ред. В.Демичев; Худож. ред. Е.Фрей. – М.: Изд-во АСТ, 2020. – 319 с. – (Эксклюзивная классика). Доп. тираж 4.000 экз. (п) ISBN 978-5-17-112583-7.
Подп. в печ. 15.10.2020. Заказ А-2785.

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Понедельник начинается в субботу: Фантаст. роман / Сер. оформл. Е.Ферез; Отв. ред. В.Демичев; Худож. ред. Е.Фрей. – М.: Изд-во АСТ, 2021. – 319 с. – (Эксклюзивная классика). Доп. тираж 4.000 экз. (п) ISBN 978-5-17-112583-7.
Подп. в печ. 29.01.2021. Заказ Е-302.

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Понедельник начинается в субботу: Фантаст. роман / Сер. оформл. Е.Ферез; Отв. ред. В.Демичев; Худож. ред. Е.Фрей. – М.: Изд-во АСТ, 2021. – 319 с. – (Эксклюзивная классика). Доп. тираж 5.000 экз. (п) ISBN 978-5-17-112583-7.
Подп. в печ. 27.04.2021. Заказ 2799/21.

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Понедельник начинается в субботу: Фантаст. роман / Сер. оформл. Е.Ферез; Отв. ред. В.Демичев; Худож. ред. Е.Фрей. – М.: Изд-во АСТ, 2022. – 319 с. – (Эксклюзивная классика). Доп. тираж 4.000 экз. (п) ISBN 978-5-17-112583-7.
Подп. в печ. 14.02.2022. Заказ 0922/22.

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Трудно быть богом: Фантаст. повесть / Сер. оформл. Е.Ферез; Отв. ред. В.Демичев; Худож. ред. Е.Фрей. – М.: Изд-во АСТ, 2021. – 256 с. – (Эксклюзивная классика). Доп. тираж 4.000 экз. (п) ISBN 978-5-17-116556-7.
Подп. в печ. 29.09.2021.

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Улитка на склоне: Фантаст. повесть / Сер. оформл. Е.Ферез; Отв. ред. В.Демичев. – М.: Изд-во АСТ, 2021. – 320 с. – (Эксклюзивная классика). 4.000 экз. (п) ISBN 978-5-17-137955-1.
Подп. в печ. 09.04.2021. Заказ 2385/21.

ПУБЛИЦИСТИКА

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Ответы на анкету «Наука и общество» «Литературной газеты» // Троицкий вариант – Наука (М.). – 2023. – 21 февр. (№ 4). – С. 10. – (Наука и фантастика)

ПОДРАЖАНИЯ, ПАРОДИИ, ПРОДОЛЖЕНИЯ

     

S.T.A.L.K.E.R.: Сб. рассказов / Ил. на обл. И.Хивренко. – Киев: АСТ-Пресс-Украина, 2008. – 256 с. 30.000 экз. (о) ISBN 978-966-487-018-1.
Избранные рассказы, написанные фанатами игры для «Литературного конкурса».
Издание входит в комплектацию коллекционного и специального коллекционного издания компьютерной игры «S.T.A.L.K.E.R.: Чистое небо»..

    Содерж.:

      С. 3-169: Тумановский Ежи. Клык
      С. 170-171: Калинин Дмитрий. Первый
      С. 172-179: Олешковский Ян. Трудная мишень для ефрейтора Кердыбаева
      С. 180-190: Critic. Оборотень
      С. 191-195: Куликов Роман. Две улыбки для контролера
      С. 196-204: Олешковский Ян. Колодец
      С. 205-232: Круглов Юрий. Байки из склепа
      С. 233-241: Gall. Два дня
      С. 242-249: Круглов Юрий. Мать
      С. 250-253: Дядищев Александр. День без фантазий

     

Тени Чернобыля: Фантаст. произведения / Оформл. серии А.Матвеева; В оформл. переплета исп. работа В.Нартова; Отв. ред. Д.Малкин; Ред. В.Потолков; Худож. ред. А.Матвеев. – М.: ЭКСМО, 2007. – 444 с. – (S.T.A.L.K.E.R.). 12.100 экз. (п) ISBN 978-5-699-20794-7.

    Содерж.:

      С. 5-294: Тумановский Ежи. Клык: Повесть
      С. 295-298: Калинин Дмитрий. Первый: Рассказ
      С. 299-312: Mad-dog [SW]. Трудная мишень для ефрейтора Кердыбаева: Рассказ
      С. 313-330: Critic. Оборотень: Рассказ
      С. 331-339: Куликов Роман. Две улыбки для контролера: Рассказ
      С. 340-357: Mad-dog [SW]. Колодец: Рассказ

      Круглов Юрий. Байки из склепа

        С. 358-375: Гоблин
        С. 375-391: Хохмач
        С. 391-406: Серый

      С. 407-421: Gall. Два дня: Рассказ
      С. 422-436: Круглов Юрий. Мать: Рассказ
      С. 437-442: Rad-X. День без фантазий: Рассказ

     

Тени Чернобыля: Фантаст. произведения / Оформл. серии А.Матвеева; В оформл. переплета исп. работа В.Нартова; Отв. ред. Д.Малкин; Ред. В.Потолков; Худож. ред. А.Матвеев. – М.: ЭКСМО, 2007. – 444 с. – (S.T.A.L.K.E.R.). 14.100 экз. (п) ISBN 978-5-699-20794-7.

    Содерж.:

      С. 5-294: Тумановский Ежи. Клык: Повесть
      С. 295-298: Калинин Дмитрий. Первый: Рассказ
      С. 299-312: Mad-dog [SW]. Трудная мишень для ефрейтора Кердыбаева: Рассказ
      С. 313-330: Critic. Оборотень: Рассказ
      С. 331-339: Куликов Роман. Две улыбки для контролера: Рассказ
      С. 340-357: Mad-dog [SW]. Колодец: Рассказ

      Круглов Юрий. Байки из склепа

        С. 358-375: Гоблин
        С. 375-391: Хохмач
        С. 391-406: Серый

      С. 407-421: Gall. Два дня: Рассказ
      С. 422-436: Круглов Юрий. Мать: Рассказ
      С. 437-442: Rad-X. День без фантазий: Рассказ

     

Тени Чернобыля: Фантаст. произведения / Оформл. серии А.Матвеева; В оформл. переплета исп. работа В.Нартова; Отв. ред. Д.Малкин; Ред. В.Потолков; Худож. ред. А.Матвеев. – М.: ЭКСМО, 2007. – 444 с. – (S.T.A.L.K.E.R.). 7.100 экз. (п) ISBN 978-5-699-20794-7.

    Содерж.:

      С. 5-294: Тумановский Ежи. Клык: Повесть
      С. 295-298: Калинин Дмитрий. Первый: Рассказ
      С. 299-312: Mad-dog [SW]. Трудная мишень для ефрейтора Кердыбаева: Рассказ
      С. 313-330: Critic. Оборотень: Рассказ
      С. 331-339: Куликов Роман. Две улыбки для контролера: Рассказ
      С. 340-357: Mad-dog [SW]. Колодец: Рассказ

      Круглов Юрий. Байки из склепа

        С. 358-375: Гоблин
        С. 375-391: Хохмач
        С. 391-406: Серый

      С. 407-421: Gall. Два дня: Рассказ
      С. 422-436: Круглов Юрий. Мать: Рассказ
      С. 437-442: Rad-X. День без фантазий: Рассказ

     

Тени Чернобыля: Фантаст. произведения / Оформл. серии А.Матвеева; В оформл. переплета исп. работа В.Нартова; Отв. ред. Д.Малкин; Ред. В.Потолков; Худож. ред. А.Матвеев. – М.: ЭКСМО, 2010. – 444 с. – (S.T.A.L.K.E.R.). 5.100 экз. (п) ISBN 978-5-699-20794-7.
Подп. в печ. 12.08.2010.

    Содерж.:

      С. 5-294: Тумановский Ежи. Клык: Повесть
      С. 295-298: Калинин Дмитрий. Первый: Рассказ
      С. 299-312: Mad-dog [SW]. Трудная мишень для ефрейтора Кердыбаева: Рассказ
      С. 313-330: Critic. Оборотень: Рассказ
      С. 331-339: Куликов Роман. Две улыбки для контролера: Рассказ
      С. 340-357: Mad-dog [SW]. Колодец: Рассказ

      Круглов Юрий. Байки из склепа

        С. 358-375: Гоблин
        С. 375-391: Хохмач
        С. 391-406: Серый

      С. 407-421: Gall. Два дня: Рассказ
      С. 422-436: Круглов Юрий. Мать: Рассказ
      С. 437-442: Rad-X. День без фантазий: Рассказ

ЛИТЕРАТУРА О ЖИЗНИ И ТВОРЧЕСТВЕ

     

Путило Олег. История волгоградского фэндома / Рецензенты В.Супрун, М.Ларионова. – Волгоград: Перископ-Волга, 2021. – 316 с. 500 экз. (п) ISBN 978-5-907288-92-8.
Посвящается памяти Бориса Завгороднего и Сергея Синякина.
Стругацкие Аркадий и Борис: С. 11, 14-18, 20-22, 33, 40, 44, 46, 48, 53-55, 57, 60, 62, 70, 78, 83, 88-89, 94, 101, 103, 109, 112, 119, 123-124, 126, 129, 141, 148-150, 152, 157, 160-168, 173-174, 179-181, 188, 194-195, 200-201, 205-207, 216-217, 220, 222, 225, 227-228, 230, 232, 235-236, 238, 253, 264, 269-270, 274, 302, 306, 308.

     

Путило Олег. История волгоградского фэндома: Моногр.: 2-е изд., испр. и доп. / Рецензенты В.Супрун, М.Ларионова. – Волгоград: Перископ-Волга, 2021. – 316 с. 500 экз. (п) ISBN 978-5-9500998-3-0.
Посвящается памяти Бориса Завгороднего и Сергея Синякина.
Стругацкие Аркадий и Борис: С. 11, 14-18, 20-22, 33, 40, 44, 46, 48, 53-55, 57, 60, 62, 70, 78, 83, 88-89, 94, 101, 103, 109, 112, 119, 123-124, 126, 129, 141, 148-150, 152, 157, 160-168, 173-174, 179-181, 188, 194-195, 200-201, 205-207, 216-217, 220, 222, 225, 227-228, 230, 232, 235-236, 238, 253, 264, 269-270, 274, 302, 306, 308.

     

Этот фантастический мир / Оформл. Б.Покровского. – Екатеринбург: Издат. дом «Тардис», 2016. – 120 с. – (Альманах фантастики. Вып. 1). 1.300 экз. (о).

    Содерж.:

      С. 32-35: Записка Отдела пропаганды и агитации ЦК КПСС о недостатках в издании научно-фантастической литературы
      С. 68: Скаландис Ант. О выступлении АНС на пленуме Совета по приключенческой и НФ литературе правления СП СССР в 1986 г.: (Из книги «Братья Стругацкие»)

Банников Николай. Записка Иркутского обкома КПСС о рассмотрении вопроса «Об идейно-политических ошибках, допущенных в альманахе «Ангара»: 31 марта 1969 г. // Знание – сила (М.). – 1993. – № 7. – С. 101. – (Уроки истории / Фантасты под надзором ЦК КПСС)

Борисов Владимир. Стругацкие и наука / Фото С.Битюцкого; Ил. В.Юдина, И.Блиоха // Троицкий вариант – Наука (М.). – 2023. – 21 февр. (№ 4). – С. 10-11. – (Наука и фантастика)

Борисов Владимир. Чушики на фоне электронной рулетки: [Хищные вещи века] / Ил. Р.Авотина // Троицкий вариант – Наука (М.). – 2023. – 7 марта (№ 5). – С. 12-13. – (Наука и фантастика)

Макаров Иван. Докладная записка отдела пропаганды и агитации Иркутского обкома КПСС: О повести Стругацких «Сказка о Тройке», опубликованной в альманахе «Ангара» (## 4 и 5, 1968 г.) // Знание – сила (М.). – 1993. – № 7. – С. 98-101. – (Уроки истории / Фантасты под надзором ЦК КПСС)

Михайлов Николай. Записка Комитета по печати при СМ СССР об издании научно-фантастической литературы: 18 марта 1966 г. // Знание – сила (М.). – 1993. – № 7. – С. 96-97. – (Уроки истории / Фантасты под надзором ЦК КПСС)

Петров А. Примечания // Знание – сила (М.). – 1993. – № 7. – С. 103-104. – (Уроки истории / Фантасты под надзором ЦК КПСС)

Ревич Всеволод. Дела давно минувших дней // Знание – сила (М.). – 1993. – № 7. – С. 86-89. – (Уроки истории / Фантасты под надзором ЦК КПСС)

Яковлев Александр, Кириченко И. Записка Отдела пропаганды и агитации ЦК КПСС о недостатках в издании научно-фантастической литературы: 5 марта 1966 г. // Знание – сила (М.). – 1993. – № 7. – С. 90-96. – (Уроки истории / Фантасты под надзором ЦК КПСС)

Яковлев Александр, Мелентьев Юрий. Справка Отделов пропаганды и культуры ЦК КПСС: 18 апреля 1969 г. // Знание – сила (М.). – 1993. – № 7. – С. 101. – (Уроки истории / Фантасты под надзором ЦК КПСС)


(на болгарском языке)

ЛИТЕРАТУРА О ЖИЗНИ И ТВОРЧЕСТВЕ

Амнуел Павел. С горивото на въображението: [Откъс от брошура «Звездните кораби на въображение»] / Превод от руски език Росица Панайотова // Фантастика. Евристика. Прогностика (София). – 1988. – Бр. 4. – С. 28-29. – (Ускорител).
[Амнуэль Павел. Звёздные корабли воображения]

Вести // Фантастика. Евристика. Прогностика (София). – 1988. – Бр. 4. – С. 32.
Режисьорът Александър Сокуров снима филма «Дните на затъмнението» по сценарий на Аркадий и Борис Стругацки. Сценарият е един от вариантите на повестта «Милиард години до свършека на света» и е публикуван в списание «Знание – сила». Владимир Граматиков ще прави филм по друга повест на братята – «Бръмбар в мравуняка».

Димитрова Петя. Родство по избор // Фантастика. Евристика. Прогностика (София). – 1988. – Бр. 4. – С. 30-31. – (Планета НФ).

Наградата “Аелита” // Фантастика. Евристика. Прогностика (София). – 1988. – Бр. 4. – С. 15. – (Автори и книги).

От вълшебника Гандалф до инженер Гарин // Фантастика. Евристика. Прогностика (София). – 1988. – Бр. 4. – С. 19. – (Отговори на викторината).


(на венгерском языке)

ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

     

Sztrugackij Arkagyij és Borisz. Lakott sziget / Fordította Weisz Gyögryi; Borító: Sallai Péter. – Budapest: Metropolis Media Group, 2009. – 338 old. – (Galaktika Fantasztikus Könyvek). ISBN 978-963-9828-28-5.
[Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Обитаемый остров]

     

Sztrugackij Arkagyij és Borisz. Nehéz istennek lenni / Műfordító: Gellért György; Borító: Varga Balász; Sorozatszerkesztő: Burger István; Irodalmi szerkesztő: Dr. Mund Katalin;. – Budapest: Metropolis Media Group, 2020. – 224 old. – (Galaktika Fantasztikus Könyvek). ISBN 978-615-5859-90-8; ISSN 0238-3063.

    Tartalom:

      Old. 5-197: Nehéz istennek lenni
      Old. 199-210: Sztrugackij Borisz. Utószó

[Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Трудно быть богом; Комментарии к пройденному]

ПОДРАЖАНИЯ. ПАРОДИИ. ПРОДОЛЖЕНИЯ

     

Orehov Vaszilij. S.T.A.L.K.E.R. Katasztrófa sújtotta terület / Fordította: Sándor Gábor; Borító: Burger István; Aleksandr Rudenko festménye alapján; Sorozatszerkesztő: Burger István; Irodalmi szerkesztő: Németh Attila; Szerkesztette: Cs. Fehér Katalin. – Budapest: Metropolis Media Group, 2017. – 340 old. – (Galaktika Fantasztikus Könyvek). ISBN 978-615-5628-17-7; ISSN 0238-3063.
[Орехов Василий. Зона поражения]

     

Orehov Vaszilij. S.T.A.L.K.E.R. Katasztrófa sújtotta terület / Fordította: Sándor Gábor; Borító: Burger István; Aleksandr Rudenko festménye alapján; Sorozatszerkesztő: Burger István; Irodalmi szerkesztő: Németh Attila; Szerkesztette: Cs. Fehér Katalin. – Budapest: Metropolis Media Group, 2017. – 340 old. – (Galaktika Fantasztikus Könyvek). ISBN 978-615-5628-18-4; ISSN 0238-3063.
[Орехов Василий. Зона поражения]

     

Tumanovszkij Jezsi. S.T.A.L.K.E.R. Agyar / Fordította, az előszót és a jegyzeteket írta: Sándor Gábor; Borító: Burger István; Sorozatszerkesztő: Burger István; Irodalmi szerkesztő: Németh Attila; Szerkesztette: Cs. Fehér Katalin. – Budapest: Metropolis Media Group, 2016. – 264 old. – (Galaktika Fantasztikus Könyvek). ISBN 978-615-5508-60-8; ISSN 0238-3063.
[Тумановский Ежи. Клык]

     

Tumanovszkij Jezsi. S.T.A.L.K.E.R. Agyar / Fordította, az előszót és a jegyzeteket írta: Sándor Gábor; Borító: Burger István; Sorozatszerkesztő: Burger István; Irodalmi szerkesztő: Németh Attila; Szerkesztette: Cs. Fehér Katalin. – Budapest: Metropolis Media Group, 2016. – 264 old. – (Galaktika Fantasztikus Könyvek). ISBN 978-615-5508-61-5; ISSN 0238-3063.
[Тумановский Ежи. Клык]

     

Vasziljev Vlagyimir. S.T.A.L.K.E.R. A duplikátor gyermekei / Fordította, az előszót és a jegyzeteket írta: Sándor Gábor; Borító: Burger István; Sorozatszerkesztő: Burger István; Irodalmi szerkesztő: Németh Attila; Szerkesztette: Cs. Fehér Katalin. – Budapest: Metropolis Media Group, 2015. – 328 old. – (Galaktika Fantasztikus Könyvek). ISBN 978-615-5508-29-5; ISSN 0238-3063.
[Васильев Владимир. Дети дупликатора]

     

Vasziljev Vlagyimir. S.T.A.L.K.E.R. A duplikátor gyermekei / Fordította, az előszót és a jegyzeteket írta: Sándor Gábor; Borító: Burger István; Sorozatszerkesztő: Burger István; Irodalmi szerkesztő: Németh Attila; Szerkesztette: Cs. Fehér Katalin. – Budapest: Metropolis Media Group, 2016. – 328 old. – (Galaktika Fantasztikus Könyvek). ISBN 978-615-5508-33-2; ISSN 0238-3063.
[Васильев Владимир. Дети дупликатора]

     

Vasziljev Vlagyimir. S.T.A.L.K.E.R. Halálos zóna / Fordította: Földeák Ivám; Borító: Burger István; Sorozatszerkesztő: Burger István; Irodalmi szerkesztő: Németh Attila; Szerkesztette: Lukács Gabriella. – Budapest: Metropolis Media Group, 2014. – 312 old. – (Galaktika Fantasztikus Könyvek). ISBN 978-615-5158-86-5; ISSN 0238-3063.
[Васильев Владимир. Прятки на осевой]

     

Vasziljev Vlagyimir. S.T.A.L.K.E.R. Halálos zóna / Fordította: Földeák Ivám; Borító: Burger István; Sorozatszerkesztő: Burger István; Irodalmi szerkesztő: Németh Attila; Szerkesztette: Lukács Gabriella. – Budapest: Metropolis Media Group, 2014. – 328 old. – (Galaktika Fantasztikus Könyvek). ISBN 978-615-5158-87-2; ISSN 0238-3063.
[Васильев Владимир. Прятки на осевой]


(на немецком языке)

ЛИТЕРАТУРА О ЖИЗНИ И ТВОРЧЕСТВЕ

     

Zeitgestrüpp oder Die Räder von Himmel und Ende: Phantastische Geschichten über phantastische Geschichte / Coverillustration: Tais Teng; Herausgegeben von Erik Simon; Umschlaggestaltung: Timo Kümmel; Lektorat und Korrektorat: T.Low. – Meitingen/Erlingen: Verlag Totsten Low, 2023. – 380 S. ISBN: 978-3-96629-034-0.
1. Auflage

    Inhalt:

      S. 275-276: Irina Andronati und Andrej Lasartschuk
      S. 327-328: Pesach Amnuel


(на сербском языке)

ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

     

Strugacki Arkadij i Boris. Ponedeljak počinje u суботу: Bajka za mlađe naučne radnike / Prevela sa ruskog Marija Stamenković; Urednik Darko Tuševljaković; Lektura i korektura: Nevena Bojičić. – Beograd: Čarobna knjiga, 2019. – 269 с. – (Biblioteka Beskrajni svet fantastike). ISBN 978-86-7702-747-6.
[Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Понедельник начинается в субботу]

В обзоре использована информация, полученная от Эрика Симона.